Перевод документов - Нотариус Виктор Петров | Дубна, Московская область

Перевод документов

Перевод документов

Практически во всех областях современной жизни мы встречаемся с необходимостью перевода документов

Нотариально заверенный перевод – это перевод документа для последующего заверения нотариусом подписи известного ему переводчика. Переводчик своей подписью подтверждает идентичность и достоверность перевода, а нотариус удостоверяет подлинность его подписи. Таким образом, нотариальное заверение представляет собой заерение подлинности подписи переводчика, который перевел документ, например паспорт. Для этого заказчик должен представить подлинные документы с настоящими печатями заведений, выдавших документы, а также исходящим номером и датой выдачи документов.

Если документы, необходимые для заверения, например паспорт, выданы в иностранных государствах, подлинный документ необходимо предоставить с проставленным штампом апостиля или со штампом консульской легализации, это проставляется в стране, откуда исходит документ. Для документов, исходящих из государств, имеющих соглашение с Российской Федерацией, штамп апостиль и легализация не требуются.

 

Список переводчиков

Абасов Мурад Джахангир оглы Азербайджанский +7 9269361689
Алещенкова Надежда Марковна Английский +7 496 2123992 / +7 49621 34664
Аристархова Марина Владимировна Английский +7 49621 67360 / +7 49621 64019
Аствацатурова Каринэ Раффиевна Английский +7 49621 48273 / +7 9035345811
Васильев Анатолий Евгеньевич Английский +7 49621 65159
Габран Елена Викторовна Английский +7 496 2122609
Журавлева Ирина Александровна Английский +7 49621 65242
Заруба Ольга Владимировна Английский +7 496 2126795 / +7 49621 45484
Космачев Олег Семенович Английский +7 49621 66976
Кронштадтова Ирина Всеволодовна Английский +7 49621 48706 / +7 49621 63824
Кронштадтов Олег Константинович Английский +7 49621 65773 / +7 49621 47320
Куприянова Марина Борисовна Английский +7 496 2120011
Лазебная Наталья Анатольевна Английский +7 49621 47071 / +7 496 2122513
Понтекорво Джиль Брунович Английский +7 496 2121229 / +7 49621 62288
Токарева Ольга Юрьевна Английский +7 9055508123 / +7 49621 93596
Торшин Игорь Витальевич Английский +7 49621 67592 / +7 496 23992
Фефелов Виктор Иванович Английский +7 49621 33673
Шалаева Мария Николаевна Английский +7 9055052213
Абраамян Хачик Армянский +7 49621 30474 / +7 49621 62877
Акопян Варужан Павлович Армянский +7 49621 65062 / +7 496 2120960
Айрян Эдуард Арташесович Армянский +7 49621 64875
Аствацатурова Каринэ Раффиевна Армянский +7 49621 48273 / +7 9035345811
Багинян Сергей Агабекович Армянский +7 49621 64863
Егикян Рубен Сергеевич Армянский +7 261121191
Кукайн Виталий Магнусович Белорусский +7 9262038324
Судас Александр Николаевич Белорусский +7 49621 40222
Чинь Тхи Тху Ми Вьетнамский +7 49621 66827
Григалашвили Нугзар Грузинский +7 49621 62989
Копосов Владимир Иванович Испанский +7 49621 40494
Куприянова Марина Борисовна Испанский +7 496 2120011
Максимук Тамара Владимировна Испанский +7 496 2121946 / +7 496 2122083
Токарева Ольга Юрьевна Испанский +7 9055508123 / +7 49621 93596
Понтекорво Джиль Брунович Итальянский +7 496 2121229 / +7 49621 62288
Космачев Олег Семенович Казахский +7 49621 66976
Абдужапар кызы Акылай Киргизский +7 9267686355
Андриеш Валерий Иванович Молдавский +7 49621 48780 / +7 9096886777
Гуржав Ганболд Монгольский +7 49621 63678 / +7 49621 45787
Чулуунбаатар Окбадрах Монгольский +7 49621 49562 / +7 49621 63348
Астапова Наталья Викторовна Немецкий +7 49621 46779
Елисеева Тамара Ивановна Немецкий +7 6164704068 / +7 496 2120445
Копосов Владимир Иванович Немецкий +7 49621 40494
Резуник Элла Федоровна Немецкий +7 49621 63725
Шабанбекова Гюльнара Гамзатовна Немецкий +7 496 2120589 / +7 496 2127741
Хмелевский Владислав Польский  
Балакирев Андрей Александрович Русский жестовый (сурдоперевод) +7 49621 53580 / +7 9035345819
Радулович Мирка Сербский +7 496 2124991 / +7 49621 46797
Полищук Марина Владимировна Словацкий +7 49621 67229 / +7 9165608826
Радулович Кован Словацкий +7 496 2122647 / +7 49621 47640
Тешич Милан Словацкий +7 49621 66173
Шиян Милан Словацкий +7 49621 40252 / +7 9859988248
Метаршоев Рахим Шониёзович Таджикский +7 496 2121125
Иноятов Анвар Хидоятович Узбекский +7 49621 64520 / +7 9160448667
Насиров Авазбек Каримович Узбекский +7 49621 63379
Рахмонов Турдимухаммад Узбекский +7 49621 65472
Саматов Журабой Киличович Узбекский +7 9265610388 / +7 49621 67587
Велесь Инесса Викторовна Украинский +7 9056096006 / +7 9201785074
Грабовец Лариса Викторовна Украинский +7 9268689844 / +7 496 2128969
Янчук Михаил Федорович Украинский +7 496 2128712
Алещенкова Надежда Марковна Французский +7 496 2123992 / +7 49621 34664
Буторов Валерий Викторович Французский +7 496 2121751 / +7 49621 40728
Елисеева Тамара Ивановна Французский +7 6164704068 / +7 496 2120445
Желиба Галина Ивановна Французский +7 496 2120984
Заруба Ольга Владимировна Французский +7 496 2126795 / +7 49621 45484
Копосов Владимир Иванович Французский +7 49621 40494
Кронштадтова Ирина Всеволодовна Французский +7 49621 48706 / +7 49621 63824
Кронштадтов Олег Константинович Французский +7 49621 65773 / +7 49621 47320
Мещерская Юлия Валерьевна Французский +7 496 2121214
Токарева Ольга Юрьевна Французский +7 9055508123 / +7 49621 93596
Торшин Игорь Витальевич Французский +7 49621 67592 / +7 496 23992
Полищук Марина Владимировна Чешский +7 49621 67229 / +7 9165608826
Нюстрем Лейф Стефан Шведский +7 9161894832

Контактная информация

Телефон:
+7 49621 30300

Email:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Адрес:
Проспект Боголюбова, дом 32-А, Дубна,
Московская область,
Россия, 141980

Приемные дни

Понедельник - Пятница: 10.00 - 18.00
Перерыв: 13.00 - 14.00
Суббота: 11.00 - 13.00 по предварительной записи

Close Panel

Member Login